domingo, 26 de janeiro de 2014

Romeos (2011) - Legendado


O filme conta a estória de Lukas (Rick Okon) transexual (FTM) durante o seu tratamento de mudança de sexo. Sua amizade com Ine (Liv Lisa Fries), que é lésbica, ajuda-o com as mudanças para uma assimilação mais fácil. Lukas vê seu mundo romântico se abrir quando Ine apresenta-o a vida gay em Colônia, na Alemanha. Ele se interessa por um rapaz gay (mal resolvido), Fabio (Maximilian Befort) e é aí onde tudo se complica. Lukas deve dizer ao Fabio o que ele realmente é?



Romeos 2011 legendado - pt-br from Edi on Vimeo.

Subtitle (English)

Romeos.2011 - legenda em inglês from Edi on Vimeo.


sexta-feira, 16 de agosto de 2013

Chateado com Degrassi :/

Na mídia atual está sendo mais comum a presença de LGBT's , eu particularmente gosto disso,mas dificilmente se vê FTM's (female-to-male), antes tinha um em Hollyoaks (acompanhei pouco) e como identidade de gênero tem nada a ver com orientação sexual ele era gay(...).Depois fiquei sabendo de Degrassi,Adam, gostei bastante do personagem algumas coisinhas eram exageradas,mas outras eu mesmo já tinha passado como problemas até pra ir ao banheiro e preconceito por conta de colegas.Esse personagem apareceu na 10° temporada e foi até o 7° episódio da 13° até que durou bastante tempo e tinha um grupo considerável de fãs,eu gostei muito de Adam por dois motivos: ele é ftm e  hetero, parece preconceituoso de minha parte,mas os q eu já tinha visto (hollyoaks e the l word) eram gays sei lá não me identificava muito.Apesar de tudo,afinal um papel desses não é fácil, a atriz que interpretava Adam,Jordan Todosey, na minha opinião fez muito bem esse papel.Ontem no episódio 7 da 13° temporada Adam morreu :/   sei que não tem a ver com o fato dele ser trans,mas me deixou muito triste quase não consegui dormir.(tenho aula agora continuo depois)

*projetos futuros: legendar em português episódios de degrassi